« Un voyage en Inde sans prendre le train n’est pas un voyage en Inde »
Autre chose qui me tenait bien a coeur. Mais il faut avoir le temps ! Je l’ai donc pris. C’est le mode de locomotion que j’ai choisi pour aller a Hyderabad. Je n’aurais pas eu le temps de vivre cette experience plus tard dans le Nord, alors je me mouille la nuque et me jette a l’eau, en bonne coutume de baroude !
Petite anecdote.
Vous devez savoir maintenant que pour parcourir 20 000 km, de Noumea a Paris, ca prend 24 heures.
Et bien pour parcourir 500 km, de Goa a Hyderabad, ca me prendra 20 heures !
Depart le 28 décembre a 8h - arrivee le lendemain a 5h du mat’...
Je prends donc un billet de train. Je demande la pire classe : « General Class », histoire de bien se rendre compte – plus de place. Je suis finalement en classe moyenne « AC2 » (il y a 5 classes, et je me situe au 2eme meilleur niveau). Cad que je pourrai dormir, car il y a des couchettes, et il y a la clim’. Je me rendrai compte plus tard que ct mieux pour moi qu’il n’y ai plus de places en « General Class »… !
Le train part a 8h. Mais je me lève a 5h car il y a un bout de route a faire dabord pour atteindre la gare.
C’est un drôle de matin. Les aubes sont toujours particulieres, mais encore plus a l’étranger. Tout parait différent, un sentiment de solitude m’envahit, les bruits et les odeurs sont différents, il fait un peu froid… De plus, je repars pour de la baroude, apres un long moment d’absence sur le terrain. C’est un jour special, je m’entraine pour le prochain re-depart qui est dans quelques jours (03/01/08), dans un pays ou je ne me sens finalement pas si en securite que ca. Heureusement, l’Afrique m’a apporte assez d’experience, mais c l’inconnu auquel je fais face ici qui est effrayant. L’Afrique m’etait familiere, naturelle, apprivoisee depuis toujours, mais l’Inde est un monde tellement dfferent…
Je trouve mon wagon et decouvre l’endroit ou je vais passer 20h de suite. Tout est bleu, des couchettes partout, peu d’espace, peu de fenêtres, très petites, peu de lumière. Mais il y a des oreillers et couvertures – le luxe ! Les compartiments sont séparés par de simples rideaux. Je trouve que c tres bien pour une classe moyenne ! Alors que l’on avait voulu me dissuader, je trouve ca mieux que bien. Je suis avec une famille indienne – un couple et leur petit garçon.
On démarre. Le contrôleur arrive et il me dit que je me suis trompe de station d’embarquement ! Je fais l’idiote, et il me laisse tranquille. Ca commence bien…
Autre chose qui me tenait bien a coeur. Mais il faut avoir le temps ! Je l’ai donc pris. C’est le mode de locomotion que j’ai choisi pour aller a Hyderabad. Je n’aurais pas eu le temps de vivre cette experience plus tard dans le Nord, alors je me mouille la nuque et me jette a l’eau, en bonne coutume de baroude !
Petite anecdote.
Vous devez savoir maintenant que pour parcourir 20 000 km, de Noumea a Paris, ca prend 24 heures.
Et bien pour parcourir 500 km, de Goa a Hyderabad, ca me prendra 20 heures !
Depart le 28 décembre a 8h - arrivee le lendemain a 5h du mat’...
Je prends donc un billet de train. Je demande la pire classe : « General Class », histoire de bien se rendre compte – plus de place. Je suis finalement en classe moyenne « AC2 » (il y a 5 classes, et je me situe au 2eme meilleur niveau). Cad que je pourrai dormir, car il y a des couchettes, et il y a la clim’. Je me rendrai compte plus tard que ct mieux pour moi qu’il n’y ai plus de places en « General Class »… !
Le train part a 8h. Mais je me lève a 5h car il y a un bout de route a faire dabord pour atteindre la gare.
C’est un drôle de matin. Les aubes sont toujours particulieres, mais encore plus a l’étranger. Tout parait différent, un sentiment de solitude m’envahit, les bruits et les odeurs sont différents, il fait un peu froid… De plus, je repars pour de la baroude, apres un long moment d’absence sur le terrain. C’est un jour special, je m’entraine pour le prochain re-depart qui est dans quelques jours (03/01/08), dans un pays ou je ne me sens finalement pas si en securite que ca. Heureusement, l’Afrique m’a apporte assez d’experience, mais c l’inconnu auquel je fais face ici qui est effrayant. L’Afrique m’etait familiere, naturelle, apprivoisee depuis toujours, mais l’Inde est un monde tellement dfferent…
Je trouve mon wagon et decouvre l’endroit ou je vais passer 20h de suite. Tout est bleu, des couchettes partout, peu d’espace, peu de fenêtres, très petites, peu de lumière. Mais il y a des oreillers et couvertures – le luxe ! Les compartiments sont séparés par de simples rideaux. Je trouve que c tres bien pour une classe moyenne ! Alors que l’on avait voulu me dissuader, je trouve ca mieux que bien. Je suis avec une famille indienne – un couple et leur petit garçon.
On démarre. Le contrôleur arrive et il me dit que je me suis trompe de station d’embarquement ! Je fais l’idiote, et il me laisse tranquille. Ca commence bien…
Je dors la majorité de la journée, sinon je lis et discute avec la dame qui est assez prevenante. On nous apporte des draps et une serviette qui sentent bon la lessive. Je vais voir les toilettes et m’attends au pire… mais non, ca va, c a la turque, plus ou moins propre. Il y a toujours un petit pot d’eau pour se nettoyer : les indiens n’utilisent pas de papier, ils se lavent avec de l’eau. Tous avec le meme recipient… Par contre, c l’odeur qui règne qui est gênante. De manière générale, en Inde, les odeurs sont inconnues et peuvent être désagréables. Mais la, c’est vraiment particulier et écœurant. Pas grave, pas le choix.
Puis vient la question du repas. Pour le déjeuner, je n’ai pris qu’un sandwich pas bon (un gars passe dans les couloirs pour vendre toutes sortes de trucs a grignoter). Mais pour le diner, ca a été délicat. Déjà, si je comprenais le nom de leur plat ! Et puis les employés ne parlent pas anglais. Nous avions le choix entre deux plats, je demande traduction a ma voisine, serviable. Je lui explique que je supporte mal les plats épicés (on se demande qu’est-ce que je fais en Inde !). Elle me conseille, je commande. Quelques minutes après, je suis devant plusieurs barquettes en alu contenant pour l’une du riz blanc et du chou au curry, pour l’autre des légumes en sauce ressemblant et sentant aux legumes du couscous, puis une sorte de yaourt a l’eau, et des galettes (surement pour apaiser les epices). Ca m’a l’air bien appétissant.
Il n’y a pas de couverts. La tradition indienne veut qu’on mange avec la main droite – la main gauche étant impure, reservee a d’autres usages… Je m’exécute donc, assise en tailleur sur ma couchette (les pieds aussi sont impurs, donc ils doivent etre nus et replies sous soi, pour ne pas les montrer aux autres ou les mettre dans leur direction). C tout un art ! J’en fait tomber un peu partout, mais ca va. Si je peux manger avec des baguettes chinoises, les doigts ca devrait le faire !
Ca sent bon, et ca a en effet le gout des plats marocains – cool. Mais je déchante vite, car quelques secondes passées, j’ai la bouche en feu. J’avale alors toute une poignée de riz blanc pour me soulager, avec un peu de yaourt. Je me force un peu, histoire de, puis je capitule, j’ai une gueule de dragon en feu ! Finalement, je m’attaque joyeusement au riz et aux galettes.
Soudain, de petits compagnons noirs et marron viennent surement rigoler de moi… des cafards (ca faisait longtemps !) se propagent autour de nous. Tout en essayant de les chasser du revers de ma main droite (ils sont inatteignables de ma main gauche !), j’essaie de ne pas perdre une miette (de riz). C assez comique.
Finalement, quelqu’un m’apporte une cuillere… je devais vraiment etre pathetique ! ;))
Puis nous nous arretons. Ca dure un moment, je ne comprends pas. Je sors, et me rends compte que nous avons perdu tous les wagons derriere nous ! Nous sommes les derniers ! On attends trois heures. J’en profite pour faire un tour dehors et vais jeter un oeil a la fameuse « General Class ». Ok, je comprends. Peut-etre que je ne suis pas dans une classe parfaite, mais ce que je vois la, ce sont des banquettes en bois (bleues) – c tout. Des dizaines de personnes sont entassees sur les bancs, ou par malchance, par terre. Pas de reservations, c donc le plus fort qui gagne sa place au paradis du banc(al)… 20 hrs dedans, ca pue, c sale, il fait chaud et moite.
Je vais maintenant m’occuper de mon arrivee a Hyderabad a 5h du mat’ le lendemain. Comme ce sera la nuit, je veux savoir ou je vais. Je cherche un motel ou hotel pas cher – tout est complet. Finalement j’en trouve un, plus cher. Et ils doivent venir me chercher. Rassuree.
On est toujours en arret, je vais me coucher, fatiguee d’attendre.
Dans la nuit, ca a été un concerto-trio (les parents et le garçon) de ronflements intempestifs-horriblo-crado-morveux !!! Atroce. Solution : MP3 sur les oreilles… et encore… s’ils pouvaient se moucher !
Puis vient la question du repas. Pour le déjeuner, je n’ai pris qu’un sandwich pas bon (un gars passe dans les couloirs pour vendre toutes sortes de trucs a grignoter). Mais pour le diner, ca a été délicat. Déjà, si je comprenais le nom de leur plat ! Et puis les employés ne parlent pas anglais. Nous avions le choix entre deux plats, je demande traduction a ma voisine, serviable. Je lui explique que je supporte mal les plats épicés (on se demande qu’est-ce que je fais en Inde !). Elle me conseille, je commande. Quelques minutes après, je suis devant plusieurs barquettes en alu contenant pour l’une du riz blanc et du chou au curry, pour l’autre des légumes en sauce ressemblant et sentant aux legumes du couscous, puis une sorte de yaourt a l’eau, et des galettes (surement pour apaiser les epices). Ca m’a l’air bien appétissant.
Il n’y a pas de couverts. La tradition indienne veut qu’on mange avec la main droite – la main gauche étant impure, reservee a d’autres usages… Je m’exécute donc, assise en tailleur sur ma couchette (les pieds aussi sont impurs, donc ils doivent etre nus et replies sous soi, pour ne pas les montrer aux autres ou les mettre dans leur direction). C tout un art ! J’en fait tomber un peu partout, mais ca va. Si je peux manger avec des baguettes chinoises, les doigts ca devrait le faire !
Ca sent bon, et ca a en effet le gout des plats marocains – cool. Mais je déchante vite, car quelques secondes passées, j’ai la bouche en feu. J’avale alors toute une poignée de riz blanc pour me soulager, avec un peu de yaourt. Je me force un peu, histoire de, puis je capitule, j’ai une gueule de dragon en feu ! Finalement, je m’attaque joyeusement au riz et aux galettes.
Soudain, de petits compagnons noirs et marron viennent surement rigoler de moi… des cafards (ca faisait longtemps !) se propagent autour de nous. Tout en essayant de les chasser du revers de ma main droite (ils sont inatteignables de ma main gauche !), j’essaie de ne pas perdre une miette (de riz). C assez comique.
Finalement, quelqu’un m’apporte une cuillere… je devais vraiment etre pathetique ! ;))
Puis nous nous arretons. Ca dure un moment, je ne comprends pas. Je sors, et me rends compte que nous avons perdu tous les wagons derriere nous ! Nous sommes les derniers ! On attends trois heures. J’en profite pour faire un tour dehors et vais jeter un oeil a la fameuse « General Class ». Ok, je comprends. Peut-etre que je ne suis pas dans une classe parfaite, mais ce que je vois la, ce sont des banquettes en bois (bleues) – c tout. Des dizaines de personnes sont entassees sur les bancs, ou par malchance, par terre. Pas de reservations, c donc le plus fort qui gagne sa place au paradis du banc(al)… 20 hrs dedans, ca pue, c sale, il fait chaud et moite.
Je vais maintenant m’occuper de mon arrivee a Hyderabad a 5h du mat’ le lendemain. Comme ce sera la nuit, je veux savoir ou je vais. Je cherche un motel ou hotel pas cher – tout est complet. Finalement j’en trouve un, plus cher. Et ils doivent venir me chercher. Rassuree.
On est toujours en arret, je vais me coucher, fatiguee d’attendre.
Dans la nuit, ca a été un concerto-trio (les parents et le garçon) de ronflements intempestifs-horriblo-crado-morveux !!! Atroce. Solution : MP3 sur les oreilles… et encore… s’ils pouvaient se moucher !
1 commentaire:
Nouméa,L07/01/08 13h02
Euh Kelly, leur train, c'est du style one way ticket même si tu achétes un aller-retour, et puis à ce qu'on voit à télé, c'est aussi du style "t'es même pas sûr d'arriver"!!!!! MAIS BON, tu as ta bonne étoile, ton ange gardien... Je viens de me mettre à jour de ton journal, ya que toi pour vivre des choses pareilles et te mettre dans ces situations/états... Le couteau !!! C'est ton "Suisse", enfin un autre vu que l'original est peut être toujours avec l'Australien ????
Please Take Care, moi aussi j'ai hâte de te retrouver, je suis très curieuse de TE RETROUVER.
Bisous
Fifi
PS : hier dimanche, re-MBE KUEN, on a encore cramé, je sais pas ce qu'il a le soleil ici en ce moment !!!
********************************
Enregistrer un commentaire